ホワイトニングのことなら、東京都渋谷区のホワイトニング専門審美歯科、表参道ホワイトデンタルクリニックにお任せください。

ホワイトニング専門
女性専用クリニック
  完全予約制  
03-6447-1556

    LINE@からご予約はこちら

友だち追加

ホワイトニングブログ
~輝く女性インタビュー 澤田史子~

投稿日:2020年8月16日

 

輝く女性には

輝く歯が似合う。

 

ホワイトニングで歯を輝かせるだけでなく、

輝く女性を応援する意味も込めて、

クリニックで

輝く女性たちを

独占インタビュー

していきます。

 

今回は

カナダ在住日本人。

歯科医師、澤田史子先生です。

 

歯科医師でもあり

ヨガ講師、ライター、翻訳も

されている

多才な先生にお話しを

伺いました!

 

結婚しても

ママになっても

輝いている先生の秘訣を

探りました!

 

 

ご職業を教えてください!

 

歯科医師、ヨガインストラクター、翻訳通訳者、ライターです。

 

日本で歯科医師になってから、

カナダ在住まで先生のキャリアパスを教えてください!

どうしてカナダだったのでしょう?

 

大学のプログラムで夏休みカナダに1ヶ月半ほど滞在し、

その時のホストファミリーとつながっていたので

卒業後バンクーバーで通訳翻訳の学校に行きました。

 

その後日本で歯科医師として働きながら

歯科関係の翻訳や通訳をやらせてもらっていたのですが、

通訳の仕事でバンクーバーのUBC歯学部の教授と出会い、

お仕事の話をもらってUBCで2年ほど働きました。

 

その後日本に戻り働いていましたが、

結婚して主人の仕事の関係で再びカナダに戻りました。

よほどカナダと縁があるみたいです(笑)。

 

先生はたくさんの仕事をお持ちです!

歯科医師にも翻訳者にもヨガ講師にも、全部になりたかったんでしょうか?

自分の興味を追っていたら自然になってたんでしょうか??

 

元々英語は好きだったので、

進学の時も語学に進むか歯科に進むかで悩みました。

 

英語と歯科を使った仕事をしたいと思い、

大学卒業後通訳翻訳の学校に行きました。

 

同じく歯科医師である父や周りの先生で体の痛みに悩まされている人が多く、

自分も仕事中の姿勢のせいで肩や首の凝りに悩まされていたのですが、

留学先のバンクーバーでヨガに出会い、

すっかりハマってインストラクターの資格を取りました。

 

その頃まだ日本でヨガをやっている人はあまりいませんでしたが、

その頃の生徒さんは今でもレッスンを受けてくれています。

結局興味を追っていたらこうなった感じですね。

 

カナダの良いところはなんですか?大自然?大らかな国民性?自由?人付き合いがラク?

逆に日本の良いところはなんですか??医療?清潔さ?食べ物?宅急便が時間指定で来るところ?

どんなことでも大丈夫です!

 

アウトドアが好きなのでカナダの大自然は大好きです。

海や川や山が近いところは故郷の熊野にも似ています。

あとは日本より周りを気にせず自分のペースで過ごせることですね。

 

日本のいいところは細やかで行き届いたサービス、美味しいご飯、お風呂、医療など、

やはり自分の国なので居心地がいいですね。

日本から出て気付いた良さもたくさんあります。

 

先生は、歯科医師、翻訳、ヨガ講師、あとジャズボーカルとか色々多才ですよね!

それに2人のお子さんのママ!なのに自分の好きなことをして輝いてて全然変わらないです。

日本だと、女性は30歳まで結婚しなきゃとか、正社員にならなきゃとか、母親になったら〜しちゃダメとか、世間からのプレッシャーが多いと感じますか?

カナダに住む日本人は、日本に住む日本人と違いますか?もっと自由ですか?

やりたいことをして自立したい日本人女性たちに、メッセージをお願いします!

 

そうですね。私は結婚も出産も遅かったし、日本にいた頃は周りからのプレッシャーを感じていました。(結婚に関してはカナダのボスにも言われましたが(笑))

 

でも結婚や出産なんてすぐどうにかなるものでもないし、

気になりつつも好きなことをやり続けてきたという感じです。

主人は家事育児に協力的ですし、好きなことをやらせてもらえるので、

子供ができた今も色々できていますね。

 

 

カナダに住む日本人みんなが自由だとは思いませんが、

自立して頑張ろうとしている女性は多い気がします。

 

私もやりたいこと全てをできているわけではないですが、

少しでも自分の力で何かをやり遂げることで、

それが自信や生き甲斐につながると思うので、

仕事じゃなくても何かやりたいことを見つけてやってみるといいと思います。

 

人と比べる必要もないし、大きなことを成し遂げる必要も背伸びする必要もない。

自分が今の状態に満足していればそれでいいと思います。

今はコロナで大好きな旅行や外出も制限されていますが、

 

コロナになってから教え始めた

zoomヨガのおかげで子育てしながらもヨガが教えられていますし、

カナダだけでなく日本の生徒さんにも会えて嬉しいです。

テクノロジーに感謝ですね。子育てしながらなのでゆっくりペースですが、

zoomヨガに興味がある方はshiko0709@hotmail.comまでご連絡下さい。

 

このブログの読者は

女性が多いです!

今まさに婚活中の方に

アドバイスをお願いします!

 

オンラインやイベントが

自分に合っていると思う人は

そういう方法もありなんじゃないでしょうか。

趣味や習い事を見つけて

ワークショップなどに参加してみるのも

良いのではないでしょうか。

友達を作るくらいの気持ちで

いたらいいんじゃないでしょうか。

 

先生、ありがとうございました!

結局人生は

環境次第ではなく

自分の選択なのですね。

私もヨガに参加したら

とても身体がほぐれたので

続けてみようと思います!

 

次回の輝く女性も

お楽しみに!

 

 

院長プロフィール

 院長 北林 玲美

経歴

  • 東京歯科大学卒業
  • ホワイトニング専門クリニック、一般歯科勤務
  • 表参道ホワイトデンタルクリニック開業

無料カウンセリングも行っております。ぜひ一度お気軽にご相談ください。

アクセス

03-6447-1556

お電話に出られないことがございます。
メッセージを頂ければ折り返しいたします。

〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-19-8 アロープラザ原宿122
東京メトロ表参道駅A2出口より 徒歩4分、JR原宿駅より徒歩10分

診療日

休診日

不定休